-
1 выучка войск
Русско-английский военно-политический словарь > выучка войск
-
2 испытание в войсках
Русско-английский военно-политический словарь > испытание в войсках
-
3 переброска войск
Русско-английский военно-политический словарь > переброска войск
-
4 передвижение войск
Русско-английский военно-политический словарь > передвижение войск
-
5 помещение для размещения войск
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для размещения войск
-
6 приземление войск
Русско-английский военно-политический словарь > приземление войск
-
7 управление войсками
1) General subject: command and control at the operational and strategic levels (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод)2) Military: captainship, command and control, control of troops, directing troops, handling of troops, leadership, troop command and control, troop control, troop leading, troops handling3) Foreign Ministry: command and control (силами)Универсальный русско-английский словарь > управление войсками
-
8 сконцентрировать войска
1. concentrating troops2. concentrate troopsРусско-английский военно-политический словарь > сконцентрировать войска
-
9 требование к управлению войсками
Русско-английский военно-политический словарь > требование к управлению войсками
-
10 органы государственного управления
1. general governmentформа управления, режим — the form of government
2. organs of governmentуправление с "мягким отказом" — fail soft control
3. public servicesРусско-английский большой базовый словарь > органы государственного управления
-
11 орган управления войсками
Русско-английский военно-политический словарь > орган управления войсками
-
12 организация управления войсками
Русско-английский военно-политический словарь > организация управления войсками
-
13 практика управления войсками
Русско-английский военно-политический словарь > практика управления войсками
-
14 концентрировать войска
1. concentrating troops2. concentrate troopsударные войска, части; штурмовые отряды — storm troops
Русско-английский военно-политический словарь > концентрировать войска
-
15 АСУ войсками
Military: automated troop control system -
16 автоматизация управления войсками
Military: troop control automationУниверсальный русско-английский словарь > автоматизация управления войсками
-
17 машина управления войсками
Military: troop control vehicleУниверсальный русско-английский словарь > машина управления войсками
-
18 меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения ЯО
Универсальный русско-английский словарь > меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения ЯО
-
19 меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения обычного оружия
Универсальный русско-английский словарь > меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения обычного оружия
-
20 моделирование действий по управлению войсками
Military: troop control operations simulationУниверсальный русско-английский словарь > моделирование действий по управлению войсками
См. также в других словарях:
automated troop control system — automatizuotoji pajėgų valdymo sistema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Susijusi informacijos dorojimo, duomenų perdavimo ir ryšio visuma, leidžianti automatizuoti duomenų rinkimą, analizę ir vertinimą, sprendimų priėmimą, planavimo užduočių… … Artilerijos terminų žodynas
machinery of troop control — valdymo mašina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mašina, kurioje įrengtos techninės priemonės pajėgoms vadovauti ir ginklams valdyti. Valdymo mašina būna ratinė ir vikšrinė, šarvuotoji ir nešarvuotoji, plaukiamoji ir aeromobilioji. Pajėgų… … Artilerijos terminų žodynas
Troop density — A troop density ( ru. Плотность войск) also known as the dispersion factor in military science is a statistical value assigned by commanders during the combat operations process in considering the ability of the Combat Arms to achieve military… … Wikipedia
troop — 01. The United States has sent [troops] into Yugoslavia in order to bring stability to the troubled region. 02. Nigeria has sent a force of 500 peace keeping [troops] into the region. 03. There are reports of China massing its [troops] on the… … Grammatical examples in English
Iraq War troop surge of 2007 — The New Way Forward redirects here. For Ford Motor Company s restructuring plan, see The Way Forward. In the context of the Iraq War, the surge refers to United States President George W. Bush s 2007 increase in the number of American troops in… … Wikipedia
The Troop — Not to be confused with Troop. The Troop The cast of The Troop in the first season (from left to right): Gage Golightly (Hayley), Nicholas Purcell (Jake), John Marshall Jones (Mr. Stockley) and David Del Rio (Felix) … Wikipedia
IX Troop Carrier Command — Infobox Military Unit unit name= IX Troop Carrier Command caption= dates= 16 October 1943 31 March 1946 country= United States allegiance= branch= United States Army Air Forces type= Troop Carrier role= parachute and glider air assault size= 14… … Wikipedia
53rd Troop Command (United States) — Infobox Military Unit unit name= 53rd Troop Command caption=53rd Troop Command Shoulder Sleeve insignia dates= country= United States allegiance=United States Army branch= United States Army National Guard type= Headquarters role= size= command… … Wikipedia
502nd Tactical Control Group — Infobox Military Unit unit name= 502nd Tactical Control Group caption= dates= 1950 1953 country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= role= Tactical Air Control size= command structure= current commander= garrison=… … Wikipedia
O Battery (The Rocket Troop) Royal Horse Artillery — Active the past to the present Country United Kingdom Branch Army Type … Wikipedia
1st Troop Carrier Group — Infobox Military Unit unit name= 1st Troop Carrier Group|1st Troop Carrier Group (Provisional) caption= dates= 1950 1951 country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= role= Troop Carrier size= command structure= current … Wikipedia
